В истории Арды говорится, что когда яркий свет Солнца залил этот Мир пробудилась раса Людей. Примерно в то же время пробудилась на Востоке и раса "Половинчиков", которые, вроде бы, были дальними родичами людей, но они были еще меньше, чем Гномы, и продолжительность их

When the bright fire of Arien the Sun came into the World and there arose the race of Men, it is claimed that in that same Age there also arose in the East the Halfling people said to be related to Men, yet they were smaller than Dwarves, and the span of their lives was about a hundred years.
Nothing is known of the Hobbits of race

жизни составляла около ста лет. Ничего не известно о расе Хоббитов вплоть до 1050 года Третьей Эпохи, когда впервые появились сведения о том, что в северной Долине Андуина между Мглистыми Горами и Зеленолесьем вместе с Северянами проживает еще какой-то странный народец. В том веке в Зеленолесье поселилось зло, и место это стали называть Лихолесьем. Возможно именно это послужило причиной тому, что Хоббиты были вынуждены уйти из Долины Великой Реки. В последующие столетия Хоббиты мигрировали на запад, через Мглистые Горы, в Эриадор, где они встретили Людей и Эльфов, и нашли плодородные земли. Все Хоббиты, и мужчины и женщины, обладали некоторыми особенностями. Ростом они все были от четырех до шести футов, у них были длинные пальцы и радостное выражение лица. Волосы у них были, приемущественно коричневые и кудрявые. Ступни ног их были несоразмерно велики, и обуви они не насили. Хоббиты были скромным и консервативным народом и обо всем судили в соответствии со своей тихой деревенской жизнью. Все необычное Хоббиты отвергали с порога, приключения и тому подобные вещи не одобрялись и считались неблагоразумными. Пределом в этом отношении для Хоббитов было облачение в яркое платье и шестикратный прием пищи. Единственной их странностью было искусство курить трубку, которое они считали своим вкладом в мировую культуру. Говорится, что было три рода Хоббитов: Харфуты (the Harfoots), Фоллохайды (the Fallohides), и Стурсы (the Stoors). Род Харфутов был самым многочисленным и его представители были самыми низкорослыми. Волосы и кожа у них были орехового цвета. Они любили холмистую местность и часто общались с Гномами. Харфуты первыми дерзнули пересечь Мглистые Горы и вступить в Эриадор. Примерно век спустя, в 1150 году Третьей Эпохи, их примеру последовали и Фоллохайды. Они пришли в Эриадор через земли Раздола. Фоллохайды были самым малочисленным коленом. Они были более высокого роста, менее внушительной комплекции, и более склонны ко всякого рода приключениям. Волосы их и кожа были светлыми, и они предпочитали лесистые земли и компанию Эльфов. Земледелию они предпочитали охоту, и в них гораздо больше, чем в других Хоббитах проявлялась склонность к лидерству. Стурсы же вступили в земли Эриадора последними. Это колено было самым мужеподобным. Стурсы были гораздо больших размеров, чем их родственники, и, что самое удивительное, у некоторых из них даже отрастали бороды. Раньше, в Долине Андуина, Стурсы жили южнее своих собратьев. Теперь же, в Эриадоре, они выбрали для себя плоскую местность. Стурсы были хорошими плавцами, увлекались искусством гребли и любили рыбачить. Из всех Хоббитов Стурсы были единственными, носившими обувь. В летописях сказано, что мигрировать на запад Стурсы начали лишь после 1300 года, причем мелкие поселения Стурсов оставались в Долине Великой Реки в течение еще двенадцати веков. Большая часть Хоббитов Эриадора продвинулась к Людским землям неподалеку от города Бри (Bree). В 1601 году большинство Хоббитов из города Бри вновь мигрировали на запад, за реку Брендивин (Брендидиум). Там они основали Графство (the Shire), это место позже стали считать родиной Хоббитов. Свое летоисчисление Хоббиты ведут от этой даты. От природы Хоббиты были очень миролюбивы, и им посчастливилось открыть земли, которые были и мирными и плодородными. Не считая Великой Чумы 1636 года, от которой пострадали все народы Эриадора, жизнь Хоббитов была мирной и спокойной вплоть до 2747 года, когда в Графстве произошла первая вооруженная стычка. Это был небольшой набег Орков, который Хоббиты, весьма преувеличенно, назвали Битвой на Зеленых Полях. Более серьезные неприятности настигли Хоббитов во время Долгой Зимы 2758 и двух последующих голодных лет. Но все равно, по сравнению с другими расами Средиземья, жизнь половинчиков была очень спокойной. Другие народы не слишком-то ценили Хоббитов, а те в свою очередь не интересовались чужими делами. Их отмежевание от окружающего мира не так уж плохо служило им- в то время, как другие сильные расы гибли, Хоббиты продолжали спокойно ухаживать за своими посевами. По всему Графству активно развивались небольшие города и поселения хоббитов: Хоббитания (Hobbiton), Тукбороу (Tuckborough), Мишел Дэльвинг (Michel Delving), Оутбартон (Oatbarton), Фрогмортон (Frogmorton), и дюжина других. Процветали и развивались и сами Хоббиты. Мало что можно сказать о знаменитых Хоббитах, ведь вплоть до тридцатого века Третьей Эпохи раса эта была вообще практически неизвестна Миру. Конечно, среди Хоббитов были и знаменитые но лишь для самих Хоббитов. Первыми хоббичьими знаменитостями, о которых нам кое-что известно, были братья из Фоллохайдов Марко и Бланко, которые повели Хоббитов на запад из города Бри через Стоунбоусовский мост в Графство. Эти земли уступил Хоббитам Арнор, королю которого Хоббиты взамен платили минимальной верностью. Но в 1979 году последний король Арнора покинул Север, и тогда была создана Канцелярия Тана Графства. Первым Таном был Хоббит Букко, потомками которого были все последующие Таны. Великаном среди Хоббитов был Бандобрас Тук, который был 4 фута и пять дюймов ростом, и верхом на лошади повел долестных Хоббитов против Орков в Битве на Зеленых Полях. В летописях говорится, что своей дубинкой он сразил вожака Орков Голифмбула. Еще одним известным в пределах Графства Хоббитом был Изенгрим Тук, которого затем стали называть Изенгрим II, двадцать второй Тан Хоббитании, дед Бандобраса Тука. Однако, пожалуй, самым почтенным Хоббитом в Графстве до Войны за Кольцо считался простой фермер Тобольд Хорнблоуэр из Лонгботтома, который в двадцать седьмом веке впервые вырастил растение Галенас, которое также называют Трубочным Табаком. За это его долго славили, и довольные Хоббиты-курильщики назвали одну породу табака "Старый Тоби" в его честь. В тридцатом же веке Третьей Эпохи настоящая слава пришла к народу Хоббитов. Потому что, по чистой случайности, великая и злая сила попала в руки Хоббитов, с которой навсегда связалась судьба каждого Хоббита. Первым знаменитым всему миру Хоббитом стал Бильбо Бэггинс из Хоббитании, которого уговорили сыграть самую важную роль в Путешествии в Эрибор волшебник Гэндальф и Законный Король Гномов Торин Оукеншильд. Об этом приключении рассказано в первой части Красной Книги. Это часть мемуаров самого Бильбо, которые он назвал "Туда и обратно". В книге рассказывается о битвах с Троллями, Орками, Волками, Пауками, и даже Драконом. В этом приключении Бильбо совершал такие подвиги, которые не удавались представителям других, гораздо более сильных рас. Именно в этом Хоббите впервые проявились такие качества, как сила и храбрость. Во время этого путешествия Бильбо Бэггинс нашел магическое кольцо, поначалу показавшееся всем незначительной находкой, но котрое впоследствии сыграло огромную роль в жизни всего Средиземья. Потому что в тот момент Бильбо Бэггинс стал Хранителем Кольца Всевластья. Через некоторое время стало известно, что это за кольцо и оно перешло в руки наследника Бильбо Фродо. Бильбо затем нашел себе убежище в Раздоле, где он продолжал писать свои мемуары. Помимо "Туда и оратно" Бильбо сочинил целый ряд поэм, и создал свой главный труд- трехтомник "Переводы с эльфийского". Фродо Бэггинс стал Хранителем Кольца в то время, когда Саурон, Властелин Колец, готовился начать войну против всего Мира. В 3018 году на пороге дома Фродо появился Волшебник Гэндальф. Так началось Путешествие Фродо. Успешное завершение его миссии привело бы к уничтожению Кольца, а вместе с ним и власти Саурона. В Раздоле, куда сначала направился Фродо, был набран отряд Хранителей из девяти самых достойных. Трое из них, помимо Фродо, были Хоббитами, которые затем были удостоены не меньшей славы, чем Фродо. Одним из этой тройки был Сэмиум Гэмги (Скромби), садовник. Простая и верная душа, Сэмиум не раз спасал жизнь Главного Хранителя, и успех похода во многом зависел именно от него. Какое-то время Сэм и сам носил Кольцо. Перегрин Тук (Крол), родственник Тана Графства, и Мерриадок Брэндибэк были двумя другими Хоббитами-Хранителями, и тоже сыграли немаловажную роль в спасении Средиземья. По ходу путешествия Пина и Мерри (именно так их называли чаще всего) посвятили в Рыцари Гондора. Мерри стал и оруженосцем конунга Ристании (Рохана) Теодена. Ко всеобщему удивлению именно он вместе с принцессой Эовин сразил Короля Назгулов в Битве на Пеленнорских Полях. Пин, Страж Гондора, в одном ряду с воинами Запада сражался против Саурона, и в последней битве Войны за Кольцо, в Битве пред Черными Воротами, сразил могучего Тролля. Мерри и Пин были самыми высокими представителями своей расы, потому что в Фангорне, они испили Воды Энтов. Их рост был около четырех с половиной футов, что считается огромным ростом для Хоббитов. Мерри написал несколько книг: "Знания о Травах Графства", "Воспоминания лет" и "Древние Слова и Имена Графства". Фродо Бэггинс тоже внес большой вклад в сохранение истории Средиземья для потомков- он написал значительную часть "Красной Книги", которую он назвал "Гибель Властелина Колец и Возвращение Государя". Конечно, этот доблестный Хоббит сыграл огромную роль в Путешествии, но уничтожил Кольцо не Фродо, а другой Хоббит, причем ненамеренно. А был это Смеагол Голлум, единственный из расы Хоббитов, служивший злу. Его история самая загадочная. В летописях говорится, что когда-то он был обычным Хоббитом из рода Стурсов, который в двадцать пятом веке Третьей Эпохи жил где-то на просторах Глэддонских полей. Тогда-то Смеагол и его кузин Деагол и обнаружили потерянное Кольцо. Смеагол тогда убил Деагола и забрал Кольцо себе. Кольцо продливало жизнь Голлуму, но внешность его изменилась до неузнаваемости. Он стал похож на привидение, избегал солнечного света. Жил он в подгорных пещерах. Кожа его стала черной и липкой, а тело худым и костлявым. Голова его была похожа на голый череп, глаза заметно увеличились и стали похожи на глаза глубоководных рыб, а зрение у него было неважное. Зубы его удлиннились и стали похожи на орочьи клыки, а знаменитые хоббичьи ступни у Смеагола стали плоскими и перепончатыми. Руки его стали заметно длинее, а пальцы более хваткими. В Красной Книге рассказывается о том что Голлум (так его прозвали за отвратительный гортанный звук, который он все время издавал) в течение примерно пяти веков жил в пещерах под Мглистыми Горами, пока в 2941 году судьба не привела в его пещеры Хоббита Бильбо Бэггинса, который украл у Голлума Кольцо. От Бильбо оно перешло к Фродо, и все восемьдесят лет, пока Кольцо было не в руках Голлума, тот не переставал его искать. В конце концов дороги Голлума и Фродо пересеклись. Поначалу Фродо вроде бы удалось приручить Голлума, но душа того была полна зла, и он жил обманом. В самый решительный момент, когда сила Кольца поборола волю Фродо Бэггинса на вершине Роковой Горы, Голлум отобрал у Фродо Кольцо и, оступившись, свалился вместе с ним в огнедышущую пасть Ородруина.

Таким образом, Кольцо было уничтожено усилиями самого доблестного и самого злого Хоббитов Средиземья. Кольцо было уничтожено, а Мир спасен от ужаса вечной тьмы. Теперь Хоббитов осталось совсем мало, но в течение многих веков Четвертой Эпохи они были самым уважаемым и благополучным народом Средиземья, причиной чему, послужили, конечно, великие дела их соотечественников.

before 1050 of the Third Age, when it is said they lived with the Northmen in the northern Vales of Anduin between the Misty Mountains and the Greenwood. In that century an evil force entered the Greenwood and it was soon renamed Mirkwood. It was perhaps this event which forced the Hobbit people out of the Vales. For in the centuries that followed, the Hobbits migrated westwards over the Misty Mountains into Eriador, where they discovered both Elves and Men in open fertile land. All Hobbits, both male and female, shared certain characteristics. All measured between two and four feet in height; they were long-fingered, possessed of a well-fed and cheerful countenance, and had curly brown hair upon their heads and peculiar shoeless, oversized feet. An unassuming, conservative people, they judged their peers by their conformity to quiet Hobbit village life. Excessive behavior or adventurous endeavor were discouraged and considered indiscreet. The excess of Hobbits were limited to dressing in bright colors and consuming six substantial meals a day. Their one eccentricity was the art of smoking Pipe-weed, which they claimed as their one contribution to the culture of the World. It is said Hobbits were of three Strains. These were named the Harfoots, the Fallohides and the Stoors. The Harfoots, the most numerous of Hobbit strains, were also the smallest. They had nut-brown skin and hair. They loved hill lands and had often enjoyed the company of dwarves. These Harfoots were the first of the Hobbit people to cross over the Misty Mountains and enter Eriador. Nearly a century later, in the year 1150 of the Third Age, the Fallohides followed their kindred Harfoots and crossed the mountains. They entered Eriador by way of the passes of Rivendell. The fallohides were the least numerous of Hobbit strains. They were taller, thinner and were thought to be more adventurous than their kin. Their skin and hair were fairer, and they preferred woodlands and the company of Elves. They preferred hunting to ploughing, and of all Hobbits demonstrated the greatest traits of leadership. The Stoors were the last of the Hobbits to enter Eriador. The most Mannish of their race, they were bulkier than the other strains and, to the amazement of their kin, some could actually grow beards. They were the most southerly of the Hobbits in the vales of Anduin and they chose to live on flat river lands; again in a very un-hobbit-like fashion they knew the arts of boating, fishing and swimming. They were the only Hobbits to use footwear; in muddy weathers, it was claimed, they wore boots. It is said that the Stoors did not begin their western migration until the year 1300, when many passed over the Redhorn Pass; yet small settlements remained in such areas as the Gladden fields as many as twelve centuries later. For the most part the Hobbits of Eriador moved into the Mannish lands near the town of Bree. In the year 1601 most of the Hobbits of Bree marched westwards again to the fertile lands beyond the Brandywine River. There they founded the Shire, the land that was thereafter recognized as the homeland of Hobbits. Hobbits reckon time from this date. By nature the Hobbits had peace-loving temperaments and by great luck they had discovered a land that was as peaceful as it was fertile. So, except for the Great Plague of 1636 which devastated all the peoples of Eriador, it was not until the year 2747 that an armed encounter took place in the Shire. This was a minor Orc raid which the Hobbits rather grandly named the Battle of Greenfields. More serious by far was the Long Winter of 2758 and the two famine years that followed. Yet, compared to the other peoples of Middle-earth, they lived in peace for a long time; other races, when they saw them, believed them to be of little worth, and in return the Hobbits had no ambitions towards great wealth or power of others. Their limitations proved their strength, for, while greater and more powerful races fell about them, the Hobbits lived on in the Shire quietly tending their crops. Throughout the Shire lands their little townships and settlements expanded; Hobbiton, Tuckborough, Michel Delving, Oatbarton, Frogmorton and a dozen more; and after their fashion Hobbits prospered. Of famous Hobbits little can be said before the thirtieth century of the Third Age of Sun, for before that time the entire race was almost totally unknown to the World at large. Yet, of course, the Hobbits themselves had their own sense of famous. In the lore of the Shire the first Hobbit to be named were the Fallohide brothers Marcho and Blanco, who led the Hobbits out of Bree over the Bridge of Stonebows into the Shire. This land had been ceded by the Dunedain of Arnor, to whose king the Hobbits paid nominal allegiance in return. In 1979 the last king of Arnor vanished from the North and in the Shire the office of the Thain of the Shire was set up. The first Thain was the Hobbit Bucca of the Marish from whom all the Thains descended. A giant among Hobbits was Bandobras Took, who stood four feet and five inches tall, and, astride a horse, he had led his people valiantly against the Orcs in the Battle of Greenfields. With a club, it is claimed, he slew their chieftain Golfimbul. For his size and deeds he was called Bullroarer Took. Another Hobbit notable for his deeds within the small land of the Shire was Isengrim Took, who was named Isengrim II, the twenty-second Thain of the Shire, architect of the Great Smials of Michel Delving and grandfather of Bandobras Took. Yet typically among Hobbits perhaps the most honored of heroes before the War of the Ring was a humble farmer named Tobold Hornblower of Longbottom, who in the twenty-seventh century first cultivated the plant Galenas, also known as Pipe-weed. For this deed he was praised, and delighted Hobbit smokers named one superior strain "Old Toby" in his memory. In the thirtieth century of the Third Age, however, fame in a very real sense came to the Hobbit folk. For, by chance, a great and evil power fell into Hobbit hands with which the fate of all Hobbits became entwined. The first Hobbit to become famous to the World was Bilbo Baggins of Hobbiton, who was tempted into a leading role in the Quest of Erebor by the Wizard Gandalf and the Dwarf-king Thorin Oakenshield. This is the adventure that is told in the first part of the "Red Book of Westmarch". It is the memoir that Bilbo himself called "There and back again", wherein Trolls, Orcs, Wolves, Spiders and a Dragon are slain. In that adventure Bilbo Baggins achieved many deeds that those of stronger and wiser races in Middle-earth could not, and unexpected strength and bravery were revealed in the Hobbit character. Part of that adventure tells how Bilbo Baggins acquired a magic ring and, though this seemed of little importance at the time, it was an act that imperiled all who inhabited Middle-earth. For Bilbo Baggins, gentleman of the Shire, had unknowingly become possessor of the One Ring. In time the identity of the One Ring was discovered and it was passed onto Bilbo's heir Frodo Baggins. Bilbo then went to the refuge of Rivendell, where he indulged his literary pursuits. For besides his memoirs in "There and back again" he composed a good number of original poems and a major scholarship, the three-volume "Translation from the Elvish". Frodo Baggins had become the Ringbearer at the time that Sauron the Ring Lord was preparing to make war upon all the World. In the year 3018 the Wizard Gandalf came to Frodo and set him on the road to Rivendell on the Quest of the Ring. If the mission was successful the One Ring would be destroyed and the World would be saved from the domination of Sauron. In Rivendell the Fellowship of the Ring was made, wherein eight others were chosen as companions and bodyguards of the Ringbearer in his Quest. Three of that Fellowship were also Hobbits destined for fame nearly as great as the Ringbearer himself. Samwise Gamgee, Frodo's man-servant was one of these. A simple and loyal soul, Samwise more than once saved both his master and the Quest itself, and for a time was Ringbearer. Peregrin Took, heir to the Thain in the Shire, and Meriadoc Brandybuck, were the other two Hobbits of the Fellowship. In the course of the Quest both Pippin and Merry (as they were most often called) were made Knights of Gondor. Merry was also made the Squire of King Theoden of Rohan, and, to the amazement of all, with the shield-maiden Eowyn he slew the Witch-king of Morgul at the Battle of Pelennor Fields. Pippin, as a Guard of Gondor, fought with the Captains of the West and in the last Battle before the Black Gate he slew a mighty Troll. Merry and Pippin were the tallest of all Hobbits in the history of their race, for upon their journey they drank Ent-draughts, the food of giant Ents. So they towered above their people and by Mannish measure were four and a half feet tall. Further, Merry was a Hobbit scholar of note and compiled the "Herblore of the Shire" the "Reckoning of the years", and the treatsie "Old Words and Names in the Shire". Frodo Baggins, champion of the Quest of the Ring, was also the chief historian of the War, for he wrote the great part of the "Red Book of Westmarch". he named the story "The Downfall of the Lord of the Rings and the Return of the King". Yet though this humble and valiant Hobbit was Heralded the noblest of his race, in the end it was not Frodo but another Hobbit who destroyed the One Ring in a way both unexpected and unintentional. This was Smeagol Gollum, the only Hobbit ever to have succumbed truly to evil ways. Of all his race Smeagol Gollum's tale is the strangest. For, as it is told in the histories of the One Ring, he was once a Stoorish Hobbit who in the Twenty-fifth century of the Third Age lived near the Gladden Fields. There Smeagol and his cousin Deagol first discovered the lost Ring. But Smeagol murdered Deagol and took the ring for himself. By the power of the Ring his life was lengthened, yet by it as well he was twisted beyond recognition. His form became ghoulish; he lived by foul deed of murder, on unclean meats and the dark influence of the Ring made him shun light. He lived by dark pools and in deep caverns. His skin became hairless, black and clammy, and his body thin and gaunt. His head was like a skull, yet his eyes grew great like those of fish that flourish far beneath the seas; they bulged yet were pale and his vision were poor. His teeth grew long, like Orc fangs, and his Hobbit feet grew flat and webbed. His arms became long and his hands larger and filled with evil grasping strength. The "Red Book of Westmarch" records that Gollum (for so he became named in this form because of the ugly guttural sound he made) resided for nearly five centuries hidden in caverns beneath the Misty Mountains, until the year 2941. Then, guided no doubt by a destiny beyond his understanding, the Hobbit Bilbo Baggins came to Gollum's cavern and took the One Ring. From Bilbo it passed to Frodo Baggins and in all the eighty years that the Ring was out of his groping hands, Gollum never ceased his searching for it. At last he came upon the Ringbearer himself. For a time Frodo Baggins almost seamed able to tame him, but Gollum's soul was entirely given over to evil and he still lived by treachery. So it was that in the moment of decision, when the power of the Ring overcame the good of Frodo Baggins upon Mount Doom, Gollum came upon him and fought him upon the edge of Doom. By his evil strength Gollum won the Ring, but he toppled backwards with his precious prize down into the fiery bowels of the earth. So by the combination of the noblest and most evil of Middle-earth's smallest and least people the One Ring was Destroyed. The World was thus saved from the horror of eternal darkness, and though Hobbits now are few, for many centuries of the Fourth Age they dwelt in honor and peace because of the deeds of their people in the mighty conflict.